Február
1 timbaland & one republic apologize
TEXT:
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like the Angel Heaven let me think was you,
But I'm afraid
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
Woahooo woah
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah
I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground...
PREKLAD:
Držím sa na tvojom lane
Drží ma 10 stôp nad zemou
Počujem, čo hovoríš, ale niesom schopný vydať ani zvuk
Hovoríš, že ma potrebuješ
Potom prídeš a odrežeš ma (z lana) ale počkaj
Hovoríš mi, že ti je ľúto
Nemyslela si, že sa otočím a poviem
R:
Je neskoro na ospravedlňovanie, priveľmi neskoro
Povedal som, je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Vezmem ďalšiu šancu, vezmem vinu na seba
pokúsim sa kvôli tebe
A potrebujem ťa tak ako srdce potrebuje tĺcť
Ale to nieje nič nové
Miloval som ťa s červeným ohňom
Teraz sa mení do modra a ty hovoríš...
"Prepáč" ako nejaký nebeský anjel, nechaj ma myslieť, že si to ty
Ale obávam sa, že..
R:
Je príliš neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Povedal som, že je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro
Je neskoro na ospravedlňovanie, príliš neskoro,
Povedal som, že je neskoro, príliš neskoro
Je neskoro na ospravedlňovanie
Povedal som, že je príliš neskoro na ospravedlňovanie...
Držím sa na tvojom lane, drží ma 10 stôp nad zemou...
2 leona lewis bleeding love
TEXT:
Closed off from love
I didn’t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you’re frozen
But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone’s looking round
Thinking I’m going crazy
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
But nothing’s greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe
But I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
And it’s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I’ll be wearing these scars
For everyone to see
I don’t care what they say
I’m in love with you
They try to pull me away
But they don’t know the truth
My heart’s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
PREKLAD:
Uzavretá od lásky,
Nechcela som už bolesť
Raz – dva krát už bolo dosť
A to všetko bolo zbytočné
Čas začal utekať už
Predtým než si zistil , že si zmrznutý
Ale niečo sa stalo
S tebou úplne po prvý krát
Srdce sa mi úplne roztápa,
Našla som niečo skutočné
A ľudia po mne pozerajú,
Ako by som sa šla zblázniť.
Ale mňa nezaujíma, čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia.
Moje srdce je zranené, a to zbytočne.
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Snažím sa to nepočuť,
Ale hovoria tak hlasno.
Ich bodavé hlasy sa mi pchajú do uší,
Chcú ma naplniť pochybnosťami.
Už viem, cieľom je
Zabrániť môjmu pádu
Ale nič nieje úžasnejšie
Ako záchvat ktorý mi prináša tvoje objatie,
A v tomto svete ,plnom samoty,
Vidím tvoju tvár.
Stále si každý okolo mňa myslí,
že sa idem zblázniť. Možno , možno.
..ale mne je jedno , čo hovoria..
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
A to všetko ma vyčerpáva,
Oh ,je im ťažko uveriť
A budem už navždy nosiť tieto jazvy na sebe
Nech to každý vidí.
Ale mňa nezaujíma čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku...
3 rihanna don´t stop the music
TEXT:
Please don't stop the music (repeat 4 times)
Verse 1: Its gettin late, Im making my way over to my favourite place, I gotta get my body moving shake the stress away, I wasn't looking for nobody when you looked my way, possible candidate yeah
Who knew, that youd be up here lookin like you do, your making staying over here impossible, baby i must say your aura is incredible, if you dont have to go (don't)
Bridge
Do you know what youv started, I just came here to party, but now wer rockin on the dancefloor acting naughty, your hands around my waist, just let the music play, we're hand in hand, just a twist and now wer face to face
Chorus,
I wanna take you away, lets escape into the music DJ let it play,
i just can't refuse it, like the way you do this, keep on rockin to it, please dont stop the, please dont stop the music X 2
Verse 2
Baby are you ready cause its getting cold, don't you feel the passion ready to explode, what goes on between us no one has to know, this is a private show ohh
Repeat Bridge
Repeat Chorus
Please don't stop the music X 3
Repeat Chorus
PREKLAD:
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Ide to neskoro
Kliesnim si cestu na moje obľúbené miesto
Moje telo sa začína hýbať
Uvoľni sa
Nehľadala som nikoho keď si sa pozrel mojim smerom
Možný kandidát yeah
Kto vedel, že si stúpneš vedľa mňa
Stál si tuto – nemožné
Vieš čo si začal ?
Prišla som sme len na párty
Ale teraz tancujeme na parkete, akčne, nemravne
Tvoje ruky na mojom páse
Len nech hudba hrá
Držíme sa za ruky, prsia na prsia a teraz tvárou v tvár
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Neprestavaj hrať
Baby si pripravený, ideme do konca
Necítiš tú vášeň ktorá za chvíľu exploduje ???
Čo sa deje medzi nami, nik z nás to nevie
Toto je súkromná šou
Vieš čo si začal ?
Prišla som sme len na párty
Ale teraz tancujeme na parkete, akčne, nemravne
Tvoje ruky na mojom páse
Len nech hudba hrá
Držíme sa za ruky, prsia na prsia a teraz tvárou v tvár
Chcem ťa vziať preč
Utečme do hudby, dj hraj
Len si to neodopierať
Mám rada ako to robíš
Pokračuj v tanci
Prosím neprestavaj, prosím neprestavaj hrať
Neprestavaj hrať
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
Prosím nezastavuj hudbu
5 britney spears pieces of me
TEXT:
’m Miss American Dream since I was 17
Don’t matter if I step on the scene
Or sneak away to the Phillipines
They still got pictures of my derriere in the magazine
You want a piece of me? You want a piece of me…
I’m Miss bad media karma
Another day another drama
Guess I can’t see no harm
In working and being a mama
And with a kid on my arm
I’m still an exception
And you want a piece of me
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Mrs. ‘You want a piece of me?’
Tryin’ and pissin’ me off
Well get in line with the paparazzi
Who’s flippin’ me off
Hopin’ I’ll resort to startin’ havoc
And end up settlin’ in court
Now are you sure you want a piece of me?
I’m Mrs. ‘Most likely to get on TV for strippin’ on the streets’
When getting the groceries, no, for real..
Are you kidding me?
Causing panic in the industry
I mean, please, do you want a piece of me?
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Miss American Dream since I was 17
Don’t matter if I step on the scene
Or sneak away to the Phillipines
They still got pictures of my derriere in the magazine
You want a piece of me? You want a piece of me…
You want a piece of me?
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
(You want a piece of me)
I’m Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
(You want a piece of me)
Oh yeah
You want a piece of me
PREKLAD:
Som Miss American Dream odkedy som mala 17
nezáleží či vstúpim na scénu
alebo sa vyparím na Philippiny
stále dávajú fotky môjho zadku do časopisov
Chcete kúsok zo mňa ?
Chcete kúsok zo mňa
Som Miss media zlá karma
ďalší deň a ďalšia drama
myslím, že nevidím žiadnu pohromu
V tom, že pracujem a som mama
A s dieťaťom v náručí
som stále výnimkou
A Chcete kúsok zo mňa
Som Mrs. Lifestyles bohatých a slávnych
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Oh môj Bože tá Britney’ je bez hanby
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Exta! Extra! To je in
Chcete kúsok zo mňa
Som pani teraz je priveľká teraz je prichudá
Chcete kúsok zo mňa
Som pani. Chcete kúsok zo mňa ?
skúšate a štvete ma
no byť v rade s paparazzmi
Ktorí ma prenasledujú
dúfajú, že sa rozhodnem vyvolať pohromu
A skončím na súde
teraz ste si istý, že chcete kúsok zo mňa ?
Som pani najradšej sa ukazuje v telke pri vyzliekaní na ulici
keď nakupujem potraviny nie naozaj ..
robíte si zo mňa posmech?
Spôsobujem paniku v biznise
myslí, prosím, chcete kúsok zo mňa ?
Som Mrs. Lifestyles bohatých a slávnych
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Oh môj Bože tá Britney’ je bez hanby
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Exta! Extra! To je in
Chcete kúsok zo mňa
Som pani teraz je priveľká teraz je prichudá
Chcete kúsok zo mňa
Som Miss American Dream odkedy som mala 17
nezáleží či vstúpim na scénu
alebo sa vyparím na Philippiny
stale dávajú fotky môjho zadku do časopisov
Chcete kúsok zo mňa ?
Chcete kúsok zo mňa
Chcete kúsok zo mňa ?
Som Mrs. Lifestyles bohatých a slávnych
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Oh môj Bože tá Britney’ je bez hanby
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Exta! Extra! To je in
Chcete kúsok zo mňa
Som pani teraz je priveľká teraz je prichudá
Chcete kúsok zo mňa
Som Mrs. Lifestyles bohatých a slávnych
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Oh môj Bože tá Britney’ je bez hanby
Chcete kúsok zo mňa
Som pani Exta! Extra! To je in
Chcete kúsok zo mňa
Som pani teraz je priveľká teraz je prichudá
Chcete kúsok zo mňa
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář